Biograafia
Ellen Niit (1928–2016) on sündinud Tallinnas, koolis käinud Tapal ja Tallinnas. Lõpetanud Tallinna 4. keskkooli 1947 ja Tartu Riikliku Ülikooli eesti filoloogina 1952, jätkas õpinguid aspirantuuris eesti lastekirjanduse alal. Töötanud Kirjanike Liidu luulekonsultandina ja televisioonis toimetajana, alates 1963 vabakutseline kirjanik. Kirjanike Liidu liige alates 1954.
Esimesed luuletused ilmusid ajakirjanduses 1945, esimene raamat 1954 (värsslugu „Kuidas leiti nääripuu”), sellele järgnes uuenduslik ja ülimenukas „Rongisõit” (1957). Aastakümnete jooksul on Ellen Niidu sulest sündinud rohkesti kõrgetasemelisi, ammu klassikaks saanud lasteraamatuid („Pille-Riini lood”, „Krõlli-raamat”, „Lahtiste uste päev”, „Triinu ja Taavi jutud”, „Suur maalritöö” jt), kokku üle 40 luule-, proosa- ja näidendiraamatu, lisaks arvukad kordustrükid. Ka on Ellen Niit avaldanud mitu luulekogu täiskasvanutele, kirjutanud reisikirju ja publitsistikat, tõlkinud proosat ja luulet ungari, soome ja vene keelest. Tema enda lasteraamatuid on tõlgitud gruusia, inglise, itaalia, kirgiisi, leedu, läti, moldova, poola, saksa, slovaki, soome, tšehhi, udmurdi, ukraina, ungari ja vene keelde. 1996. a. kanti E. Niit IBBY aunimekirja.
„E. Niidu lastelooming toetub nagu K. E. Söödilgi luule ilule ja headusele, millest ta kujundab last kaitsva heleda maailma vastukaaluks tänase ühiskonna rohketele ohusituatsioonidele. Ka publitsistliku otsesõna kaudu on kirjanik korduvalt rõhutanud lastekirjanduse väikest inimest toetavat ning lohutavat funktsiooni. [...] E. Niidu lasteluule ning ‑proosa sisusügavusega ühineb nõudlik vormitaju; vormileidlikkuse ning vormivõimaluste arendajana on E. Niidul ainulaadne osa eesti lastekirjanduses.” (R. Krusten. Eesti lastekirjandus. 1995, lk. 189)
Profiilifoto: Ülo Josing/ ERR
La storia del leprotto che non voleva addormentarsi
Le storie di Tina e Tino
Neue und alte Geschichten um Triinu und Taavi
Nové a staré pribehy Triiny a Taaviho
Opowiadania o wesołych bliźniętach
Stories about Triinu and Taavi
Tiinan ja Taavin tarinat
Veselé i vážné příhody nezbedných dvojčat
Vom Häschen, das nicht einschlafen wollte
Іграшкова вода
Зайчонок – черные глазки
Как искали елку
Крыль
Пилле-Рийн
Сказка про зайчонка, который не хотел спать
Цара фантезией
The White Ravens („Onu Ööbik Öösorri tänavast”)
2004–2009
Astrid Lindgreni mälestusauhinna kandidaat
2010
Tallinna vapimärk suure panuse eest lastekirjanikuna ja Tallinna kultuurielu rikastajana
2009
Riigi kultuuripreemia pikaajalise väljapaistva loomingulise tegevuse eest
Ungaris Kiskőrösis avati E. Niidu büst
2005
E. W. Ponkala Fondi elutööpreemia Soome, Eesti ja Ungari kultuurisuhete arendamise eest
1999
Valgetähe III klassi teenetemärk
Eesti Kultuurkapitali kirjanduse sihtkapitali aastaauhind („Ühel viivul vikervalgel”)
1996
IBBY aunimekiri („Krõlli pannkoogitegu”)
1994
K. E. Söödi lasteluule auhind („Tere, tere, lambatall!”, „Kuidas Krõll tahtis põrandat pesta”)
1978
J. Smuuli nim kirjanduse aastapreemia („Triinu ja Taavi uued ja vanad lood”)
1977
ENSV teeneline kirjanik
1971
J. Smuuli nim kirjanduse aastapreemia („Lahtiste uste päev”)